Prevod od "sigurne i" do Brazilski PT

Prevodi:

seguras e

Kako koristiti "sigurne i" u rečenicama:

To je èisto sumnjiva stvar, daleko od sigurne, i ne možemo priuštiti preveliku naknadu.
Ele é puramente uma coisa especulativa e não podemos pagar muito caro.
"Nema bezbednosti u kuæama koliko god one bile sigurne i èuvane"
"Os civis não devem ficar em suas casas, não importa o quão protegidas possam estar."
Sve je to zbog proteklih osam godina teškog rada mene kao guvernera, da oèuva sigurnost naše države kao èiste, sigurne i zadovoljne.
É porque nos últimos oito anos, trabalhei duro como sua governadora para garantir que nosso estado fique limpo, seguro e sem dívidas.
Nikada neæete biti sigurne i nikada neæete biti slobodne!
Vocês nunca estarão seguras, e nunca estarão livres!
Zašto bi bilo ko od njih proputovao hiljade svetlosnih godina, do planete na drugom kraju galaksije, kad imaju sigurne i udobne živote ovde?
Por que eles iriam querer viajar milhares de anos luz para um planeta no outro lado da galáxia, quando eles têm toda segurança e conforto aqui.
Naše gradove, naša jezera i reke, naše sigurne i snažne automobile?
Quer saber das cidades, lagos, rios, de nossos automóveis robustos?
Samo želim da moja žena i moja kæerka budu sigurne. I sa mnom.
Só quero que minha esposa e filha fiquem a salvo... e comigo.
Mnogo puta sam se našao, okružen gomilom, gnevnih neprijatelja, i ništa, osim ove puške, nije stajalo izmeðu mene i sigurne i grozne smrti.
Ora, muitas vezes eu estive... cercado por uma horda de... elementos hostis... com apenas este rifle... entre mim e a certeza de uma morte grotesca.
Tu sve tako podatne i sigurne i što sve nisu.
Ali está ela todas aconchegada e segura.
Kada komunikacione linije nisu sigurne i ne želite odati da šaljete osjetljive informacije, bolje vam je da prerušite poruku.
Quando as linhas de comunicação não são seguras, e não quer entregar que está dependendo de informações sensíveis, melhor disfarçar sua mensagem.
Držat æe nas sigurne i suhe.
Vai nos manter seguros e secos.
Dokle god ulice budu sigurne, i vaš æe budžet biti siguran.
O mais importante é que se protegerem as ruas, protejo o salário de vocês.
Mi ih èuvamo da budu sigurne i èiste i da imaju zaradu.
Acreditamos que é seguro e limpo, e é muito lucrativo.
Za ženu koja me je spasila od sigurne i zastrašujuce smrti... mogu.
Para a mulher que me salvou de uma traumatizante quase morrer...
Pričaš mi o stvarima koje su sigurne i čiste.
Você fala sobre coisas que são seguras e agradáveis.
To je planina. Planine su sigurne, i imaju peæine... Vodu, batine.
Montanhas têm cavernas, água e gravetos.
Žene bi bar trebalo da su sigurne i èiste.
O mínimo que deveríamos fazer é manter aquelas mulheres seguras e limpas.
Tako sam ja istupio, zaštitio ove ljude, držao ih sigurne, i to me smirilo, barem donekle.
Então tomei a frente, protegi essas pessoas, mantive-as a salvo e isso me acalmou, pelo menos por um tempo.
One nisu sigurne, i ne može im se verovati.
Não são seguros, e não podem ser confiáveis.
Ajde da držimo naše granice da budu sigurne i jake, i onda ne treba da se plašimo Bonaparte.
Vamos cuidar de nossas fronteiras e então não teremos que temer Bonaparte.
Laknulo nam je što su Kerolin i Melissa Miler sigurne i zdrave. Ali teror zatvara oèi pred razumom.
Estamos aliviados que Caroline e Melissa Miller estejam sãs e salvas.
(Aplauz) Ukoliko će leteće mašine da postanu naš svakodnevni život, moraće da budu veoma sigurne i pouzdane.
(Aplausos) Se as máquinas voadoras vão fazer parte de nossa rotina, elas precisam ser extremamente seguras e confiáveis.
Kada sam pronašao sekvence koje su sigurne i ponovljive morao sam da ih zapamtim.
Ao descobrir sequências que pareciam seguras e repetíveis, tive que memorizá-las.
0.99200582504272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?